REPORTS 2021
In questa sezione vengono raccolti alcuni documenti di Enti, Associazioni e Istituzioni con i dati dell’innovazione tecnologica e contenuti significativi per lo sviluppo sostenibile della società e la cultura della manutenzione industriale.
+++
In this section are collected some documents of organizations, associations and institutions with the data of technological innovation and significant contents for the sustainable development of the company and the culture of industrial maintenance.
16 dicembre 2021
Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area.
Pub: European Central Bank (English text, 25 pages)
Si prevede che la crescita economica rimarrà forte nei prossimi tre anni, nonostante alcuni venti contrari nel breve termine. I tassi in forte aumento di infezioni da coronavirus (COVID-19) in diversi paesi dell'area dell'euro hanno portato a un rinnovo delle restrizioni e ad un aumento dell'incertezza sulla durata della pandemia. L'emergere della variante Omicron si è aggiunto a questa incertezza. Inoltre, le strozzature dell'offerta si sono intensificate e dovrebbero ora durare più a lungo, dissipandosi solo gradualmente a partire dal secondo trimestre del 2022 e risolvendosi completamente entro il 2023. Il PIL reale dovrebbe ora superare il livello pre-crisi nel primo trimestre del 2022. La crescita dovrebbe riprendere slancio a partire dalla metà del 2022, nonostante una posizione fiscale meno favorevole e aspettative di tassi di interesse di mercato più elevati. I consumi privati rimarranno il motore chiave della crescita economica.
+++
The economic growth is projected to remain strong over the next three years despite some headwinds in the near term. Sharply rising rates of coronavirus (COVID-19) infections in several euro area countries have led to a renewal of restrictions and heightened uncertainty about the duration of the pandemic. The emergence of the Omicron variant has added to this uncertainty. In addition, supply bottlenecks have intensified and are now expected to last longer, only gradually dissipating from the second quarter of 2022 and fully unwinding by 2023. Real GDP is now expected to exceed its pre-crisis level in the first quarter of 2022. Growth is expected to regain momentum from mid-2022, notwithstanding a less supportive fiscal stance and higher market interest rate expectations. Private consumption will remain the key driver of economic growth.
https://www.ecb.europa.eu/pub/projections/html/ecb.projections202112_eurosystemstaff~32e481d712.en.html
December 12, 2021
World Inequality Report 2022
Pub: World Inequality Lab (English text, 236 pages)
Aut: Chancel, L., Piketty, T., Saez, E., Zucman, G. et al.
We live in a data-abundant world and yet we lack basic information about inequality. Economic growth numbers are published every year by governments across the globe, but they do not tell us about how growth is distributed across the population – about who gains and who loses from economic policies. Accessing such data is critical for democracy. Beyond income and wealth, it is also critical to improve our collective capability to measure and monitor other dimensions of socioeconomic disparities, including gender and environmental inequalities. Open-access, transparent, reliable inequality information is a global public good. This report presents the most up-to-date synthesis of international research efforts to track global inequalities.
https://wir2022.wid.worldù
+++
Viviamo in un mondo ricco di dati e tuttavia ci mancano le informazioni di base sulla disuguaglianza. I numeri della crescita economica vengono pubblicati ogni anno dai governi di tutto il mondo, ma non ci dicono come la crescita è distribuita nella popolazione, su chi guadagna e chi perde dalle politiche economiche. L'accesso a tali dati è fondamentale per la democrazia. Oltre al reddito e alla ricchezza, è anche fondamentale migliorare la nostra capacità collettiva di misurare e monitorare altre dimensioni delle disparità socioeconomiche, comprese le disuguaglianze di genere e ambientali. Le informazioni sulla disuguaglianza ad accesso aperto, trasparenti e affidabili sono un bene pubblico globale. Questo rapporto presenta la sintesi più aggiornata degli sforzi di ricerca internazionali per monitorare le disuguaglianze globali.
9 dicembre 2021
Private Philanthropy for Development - Data for Action
Pub: OECD Organization for Economic Co-operation and Development (English text)
Questa seconda edizione di Private Philanthropy for Development mira a soddisfare la crescente domanda di dati aperti, affidabili e comparabili sulle donazioni filantropiche. Il rapporto analizza i flussi filantropici per area geografica, settore e area tematica, esplora come questi flussi vengono implementati e confronta la loro portata con l'aiuto pubblico allo sviluppo (APS). Approfondisce le strategie delle fondazioni per mobilitare risorse aggiuntive attraverso i loro beni e il capitale filantropico; esamina il loro impegno nella difesa per amplificare e sostenere il loro impatto; e studia i loro approcci all'apprendimento e alla produzione di conoscenza attraverso il monitoraggio e la valutazione.
+++
This second edition of Private Philanthropy for Development aims to meet the growing demand for open, reliable and comparable data on philanthropic giving. The report analyses philanthropic flows by geography, sector and thematic area, explores how these flows are implemented and compares their scope to official development assistance (ODA). It dives deeper into foundations’ strategies for mobilising additional resources through their assets and philanthropic capital; looks at their engagement in advocacy to amplify and sustain their impact; and studies their approaches to learning and knowledge production through monitoring and evaluation.
https://www.oecd.org/publications/private-philanthropy-for-development-second-edition-cdf37f1e-en.htm
December 1st, 2021
Renewables 2021 - Analysis and forecasts to 2026
Pub: IEA – International Agency Energy (English text, 175 pages)
Renewables 2021 is the IEA’s primary analysis on the sector, based on current policies and market developments. It forecasts the deployment of renewable energy technologies in electricity, transport and heat to 2026 while also exploring key challenges to the industry and identifying barriers to faster growth. Renewables are the backbone of any energy transition to achieve net zero. As the world increasingly shifts away from carbon emitting fossil fuels, understanding the current role renewables play in the decarbonisation of multiple sectors is key to ensuring a smooth pathway to net zero. While renewables continued to be deployed at a strong pace during the Covid-19 crisis, they face new opportunities and challenges. This year’s report frames current policy and market dynamics while placing the recent rise in energy and commodities prices in context. In addition to providing detailed market analysis and forecasts, Renewables 2021 also explores trends to watch including storage, producing hydrogen from renewable electricity, stimulus packages, aviation biofuels and residential heating.
https://www.iea.org/reports/renewables-2021
+++
Questo Rapporto è l'analisi primaria dell‘International Agency Energy sul settore, basata sulle politiche attuali e sugli sviluppi del mercato. Prevede l'implementazione di tecnologie di energia rinnovabile nell'elettricità, nei trasporti e nel riscaldamento fino al 2026, esplorando anche le sfide chiave per il settore e identificando gli ostacoli a una crescita più rapida. Le rinnovabili sono la spina dorsale di qualsiasi transizione energetica verso il raggiungimento dello zero netto. Mentre il mondo si allontana sempre più dai combustibili fossili che emettono carbonio, comprendere il ruolo attuale delle energie rinnovabili nella decarbonizzazione di più settori è fondamentale per garantire un percorso agevole verso lo zero netto. Sebbene le energie rinnovabili abbiano continuato a essere utilizzate a un ritmo sostenuto durante la crisi di Covid-19, devono affrontare nuove opportunità e sfide. Il rapporto di quest'anno inquadra la politica attuale e le dinamiche di mercato, contestualizzando il recente aumento dei prezzi dell'energia e delle materie prime. Oltre a fornire analisi e previsioni di mercato dettagliate, il Rapporto esplora anche le tendenze da tenere d'occhio, tra cui lo stoccaggio, la produzione di idrogeno da elettricità rinnovabile, i pacchetti di incentivi, i biocarburanti per l'aviazione e il riscaldamento residenziale.
December 1st, 2021
Global gateway
Pub: UE (English text, 14 pages)
The European Commission and the EU High Representative have set out the Global Gateway, a new European strategy to boost smart, clean and secure links in digital, energy and transport sectors and to strengthen health, education and research systems across the world. The EU is stepping up its offer to its partners with major investments in infrastructure development around the world. Between 2021 and 2027, Team Europe, meaning the EU institutions and EU Member States jointly, will mobilise up to EUR 300 billion of investments in: digital, climate and energy, transport, health, education and research.
https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world/global-gateway_en
+++
La Commissione europea e l'Alto rappresentante dell'UE hanno definito il Global Gateway, una nuova strategia europea per rafforzare i collegamenti intelligenti, puliti e sicuri nei settori digitale, energetico e dei trasporti e rafforzare i sistemi sanitari, di istruzione e di ricerca in tutto il mondo. L'UE sta intensificando la sua offerta ai suoi partner con importanti investimenti nello sviluppo delle infrastrutture in tutto il mondo. Tra il 2021 e il 2027, Team Europe, ovvero le istituzioni dell'UE e gli Stati membri dell'UE congiuntamente, mobiliterà fino a 300 miliardi di euro di investimenti in: digitale, clima ed energia, trasporti, salute, istruzione e ricerca.
23 novembre 2021
Il digitale in Italia 2021 - Previsioni 2021-2024 e Policy
Pub: Confindustria digitale, Anitec-Assinform (Testo italiano, 57 slides)
L’andamento del PIL mondiale, incluso quello dell’Italia, è in crescita e le previsioni redatte dalle principali istituzioni internazionali confermano questa tendenza anche per il 2022. All’interno di questo scenario, il mercato digitale italiano continua la sua ripresa ed è previsto in crescita al termine dell’anno in corso (+5,5% rispetto al 2020). Tutti i comparti faranno registrare un segno positivo ad eccezione del segmento dei Servizi di Rete. Nei prossimi tre anni (2022-2024) continuerà ad aumentare il volume d’affari del digitale, grazie anche all’impatto positivo delle risorse e delle riforme previste dal Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza. www.anitec-assinform.it
+++
November 23, 2021
Digital in Italy 2021 - Forecasts for 2021-2024 and Policy
Pub: Confindustria Digitale, Anitec-Assinform (Italian text, 57 slides)
The trend of world GDP, including that of Italy, is growing and the forecasts drawn up by the main international institutions confirm this trend also for 2022. Within this scenario, the Italian digital market continues its recovery and is expected growing at the end of the current year (+ 5.5% compared to 2020). All segments will show a positive sign with the exception of the Network Services segment. Over the next three years (2022-2024) the digital business volume will continue to increase, thanks also to the positive impact of resources and the reforms envisaged by the National Recovery and Resilience Plan. www.anitec-assinform.it
October 2021
TYNDP 2022 Draft Scenario
Pub: ENTSO (European association for the cooperation of Transmission System Operators) (English text, 70 pages)
Innovation is key to achieve a sustainable energy future. The gas and electricity joint Scenario Report resulting from the close collaboration of ENTSOG and ENTSO-E to develop scenarios for the whole energy system. Scenario work is the first important step to capture the interactions between the gas and electricity systems and is therefore paramount to deliver the best assessment of the infrastructure from an integrated system perspective. The joint work also provides a basis to allow assessment for the European Commission’s Projects of Common Interest list for energy, as ENTSOG and ENTSO-E progress to develop their Ten-Year Network Development Plans (TYNDPs).
https://2022.entsos-tyndp-scenarios.eu/
+++
L'innovazione è la chiave per raggiungere un futuro energetico sostenibile. Il Report congiunto gas ed elettricità è il risultato della stretta collaborazione di ENTSOG ed ENTSO-E per lo sviluppo di scenari per l'intero sistema energetico. Il lavoro di scenario è il primo passo importante per catturare le interazioni tra i sistemi del gas e dell'elettricità ed è quindi fondamentale per fornire la migliore valutazione dell'infrastruttura da una prospettiva di sistema integrato. Il lavoro congiunto fornisce anche una base per consentire la valutazione dell'elenco dei progetti di interesse comune per l'energia della Commissione Europea, mentre ENTSOG ed ENTSO-E avanzano per sviluppare i loro piani decennale di sviluppo della rete (TYNDP).
October 26, 2021
State of the Energy Union 2021
Pub: European Commission (English text, 31 pages)
The current year heralds a decade widely considered to be decisive for the fight against climate change, biodiversity loss and pollution, driven by natural resources depletion. It also marks an important passage from the Covid-19 crisis to economic recovery and from setting out the European Green Deal and its accompanying strategies to moving decisively to implementation. In 2020, for the first time, renewables overtook fossil fuels as the EU’s main power source (38 % of EU electricity, fossil fuels 37 % and nuclear 25 %). Latest available data indicate that EU primary energy consumption declined by 1.9 % and final energy consumption by 0.6 % in 2019 compared to 2018. https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/IP_21_5554
+++
L'anno in corso preannuncia un decennio ampiamente considerato decisivo per la lotta ai cambiamenti climatici, alla perdita di biodiversità e all'inquinamento, a causa dell'esaurimento delle risorse naturali. Segna anche un passaggio importante dalla crisi del Covid-19 alla ripresa economica e dalla definizione del Green Deal europeo e delle sue strategie di accompagnamento al passaggio decisivo all'attuazione. Nel 2020, per la prima volta, le energie rinnovabili hanno superato i combustibili fossili come principale fonte di energia dell'UE (38 % dell'elettricità dell'UE, 37 % dei combustibili fossili e 25 % nucleare). Gli ultimi dati disponibili indicano che il consumo di energia primaria dell'UE è diminuito dell'1,9 % e il consumo finale di energia dello 0,6 % nel 2019 rispetto al 2018.
https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/IP_21_5554
October 21, 2021
From pollution to solution
Pub: United Nations Environment Programme (UNEP) (English text, 150 pages)
Decades of relentless use of plastics across our economies has led to a seemingly unstoppable flow of plastics into the environment including out into the deep oceans. Largely a result of unsustainable production and consumption patterns and inadequate waste management, the challenge of plastics is now being compounded by the COVID-19 pandemic. Large amounts of plastic waste from personal protective equipment and additional packaging are being discarded directly into the environment. The speed at which ocean plastic pollution is capturing public attention is encouraging. It is vital that we use this momentum to focus on opportunities across the life cycle of plastics and from source-to-sea for clean, healthy and resilient oceans, while at the same time contributing to vital Earth system processes, such as climate regulation, and to clean water, healthy ecosystems and biodiversity integrity. The bibliographic appendix at the end of the text of the report and the synthesis is excellent.
https://www.unep.org/resources/pollution-solution-global-assessment-marine-litter-and-plastic-pollution
+++
Decenni di uso incessante della plastica nelle nostre economie hanno portato a un flusso apparentemente inarrestabile di plastica nell'ambiente, anche nelle profondità degli oceani. In gran parte a causa di modelli di produzione e consumo insostenibili e di una gestione inadeguata dei rifiuti, la sfida della plastica è ora aggravata dalla pandemia di COVID-19. Grandi quantità di rifiuti di plastica provenienti da dispositivi di protezione individuale e imballaggi aggiuntivi vengono scaricati direttamente nell'ambiente. La velocità con cui l'inquinamento da plastica degli oceani sta catturando l'attenzione del pubblico è incoraggiante. È fondamentale utilizzare questo slancio per concentrarsi sulle opportunità lungo tutto il ciclo di vita della plastica e dalla sorgente al mare per oceani puliti, sani e resilienti, contribuendo allo stesso tempo ai processi vitali del sistema Terra, come la regolazione del clima, e per l'acqua pulita, ecosistemi sani e l'integrità della biodiversità. Ottima l'appendice bibliografica alla fine del testo della relazione e della sintesi.
October 19, 2021
Commission Work Programme 2022- Annex 1
Pub: European Commission (English text, 3 pages)
The 2022 Work Program comprises a total of 42 new initiatives that must be included in the "32 strategic objectives" which in turn define "6 ambitious objectives", which are summarized in the first annex of the document adopted by the Commission.
https://ec.europa.eu/info/files/2022-commission-work-programme-new-policy-objectives-factsheet_en
+++
Il Programma di lavoro 2022 si compone in totale di 42 nuove iniziative che vanno inserite nell’ambito dei “32 obiettivi strategici” che a loro volta vanno a definire “6 obiettivi ambiziosi”, che sono riassunti nel primo allegato del documento adottato dalla Commissione.
October 13, 2021
2021 World Energy Outlook
Pub: IEA International Energy Agency (English text, 386 pages)
The WEO is the energy world’s most authoritative source of analysis and projections. This flagship publication of the IEA has appeared every year since 1998. Its objective data and dispassionate analysis provide critical insights into global energy supply and demand in different scenarios and the implications for energy security, climate targets and economic development. The IEA’s work has demonstrated our commitment to leading clean energy transitions globally by enabling governments to understand what they need to do to put emissions into rapid and sustained decline. But we have also made very clear that countries’ transitions have to be secure, affordable and fair for all citizens. If governments do not ensure that these key elements are at the core of their policy making for the transformation of their energy sectors, then they risk failure. Reaching the critical but formidable goal of net zero emissions by 2050 will require major efforts from across society – but it also offers major advantages in terms of human health and economic development. Against the backdrop of turbulent markets and a crucial meeting of the COP26 conference on climate change in Glasgow, the 2021 World Energy Outlook (WEO) provides an indispensable guide to the opportunities, benefits and risks ahead at this vital moment for clean energy transitions.
https://www.iea.org/reports/world-energy-outlook-2021?utm_source=SendGrid&utm_medium=Email&utm_campaign=IEA+newsletters
+++
Il WEO è la più autorevole fonte di analisi e proiezioni del mondo energetico. Questa pubblicazione di punta dell'AIE è apparsa ogni anno dal 1998. I suoi dati oggettivi e l'analisi spassionata forniscono approfondimenti critici sull'offerta e la domanda globali di energia in diversi scenari e sulle implicazioni per la sicurezza energetica, gli obiettivi climatici e lo sviluppo economico. Il lavoro dell'AIE ha dimostrato il nostro impegno a guidare le transizioni all'energia pulita a livello globale, consentendo ai governi di capire cosa devono fare per ridurre le emissioni in modo rapido e duraturo. Ma abbiamo anche chiarito molto chiaramente che le transizioni dei paesi devono essere sicure, convenienti ed eque per tutti i cittadini. Se i governi non assicurano che questi elementi chiave siano al centro della loro politica per la trasformazione dei loro settori energetici, allora rischiano il fallimento. Raggiungere l'obiettivo critico ma formidabile delle emissioni nette zero entro il 2050 richiederà grandi sforzi da parte di tutta la società, ma offre anche grandi vantaggi in termini di salute umana e sviluppo economico. Sullo sfondo di mercati turbolenti e di un incontro cruciale della conferenza COP26 sui cambiamenti climatici a Glasgow, il World Energy Outlook (WEO) del 2021 fornisce una guida indispensabile alle opportunità, ai benefici e ai rischi futuri in questo momento vitale per le transizioni verso l'energia pulita.
15 settembre 2021
Discorso sullo stato dell'Unione 2021 della Presidente von der Leyen
Pub: UE (Testo italiano, 14 pages)
Nel discorso sullo stato dell'Unione del 15 settembre 2021 la presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen ha illustrato le principali iniziative che la Commissione intende intraprendere nel prossimo anno, tra cui: proseguire gli sforzi in materia di vaccinazione in Europa e accelerare la campagna vaccinale nel mondo, nonché rafforzare la preparazione alle pandemie; cercare di colmare il deficit di finanziamenti per il clima, insieme ai partner a livello mondiale; guidare la trasformazione digitale, che creerà posti di lavoro e stimolerà la competitività, garantendo nel contempo l'eccellenza tecnica e la sicurezza dell'approvvigionamento; garantire condizioni di lavoro più eque e una migliore assistenza sanitaria e consentire ai giovani europei di beneficiare maggiormente dell'economia sociale di mercato dell'UE; intensificare la nostra collaborazione in materia di sicurezza e difesa e approfondire le relazioni dell'UE con gli alleati più stretti; difendere le libertà e i valori e europei e proteggere lo Stato di diritto.
https://ec.europa.eu/info/strategy/strategic-planning/state-union-addresses/state-union-2021_it
+++
2021 State of the Union Address by President von der Leyen
Pub: UE (Original text, 13 pages)
In her State of the Union address of 15 September 2021, European Commission President Ursula von der Leyen outlined the main initiatives the Commission intends to take in the coming year, including: continue vaccination efforts in Europe and accelerate the campaign vaccination around the world, as well as strengthening preparedness for pandemics; seek to close the climate finance gap, together with global partners; lead the digital transformation, which will create jobs and stimulate competitiveness, while ensuring technical excellence and security of supply; to ensure fairer working conditions and better health care and to enable young Europeans to benefit more from the EU social market economy; intensify our cooperation on security and defense matters and deepen EU relations with closest allies; defend European freedoms and values and protect the rule of law.
https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/ov/SPEECH_21_4701
8 settembre 2021
Relazione di previsione strategica 2021
Pub: Commissione Europea (Testo italiano, 27 pagine)
L'Unione Europea sta delineando un percorso strategico per diventare il primo continente a impatto climatico zero entro il 2050, cogliere le opportunità dell'era digitale, costruire un'economia al servizio delle persone, promuovere lo stile di vita europeo, rafforzare il proprio inconfondibile modello di leadership globale responsabile, e alimentare, proteggere e rafforzare la propria democrazia. Questa Comunicazione della Commissione al Parlamento Europeo e al Consiglio presenta una prospettiva multidisciplinare, rivolta al futuro, della capacità e della libertà di azione dell'UE nei prossimi decenni. Sono evidenziate le importanti tendenze strutturali a livello mondiale proiettate verso il 2050 che incideranno sulla UE: i cambiamenti climatici e altre sfide ambientali, l'iperconnettività digitale e le trasformazioni tecnologiche, le pressioni sulla democrazia e sui valori e i cambiamenti nell'ordine globale e nella situazione demografica mondiale. La Comunicazione identifica dieci settori in cui l'UE potrebbe rafforzare la propria autonomia strategica aperta e la propria leadership mondiale.
https://ec.europa.eu/info/strategy/strategic-planning/strategic-foresight/2021-strategic-foresight-report_it
+++
Strategic forecast report 2021
Pub: European Commission (Italian text, 27 pages)
The European Union is outlining a strategic path to become the first climate-neutral continent by 2050, seize the opportunities of the digital age, build an economy at the service of people, promote the European lifestyle, strengthen its unmistakable responsible global leadership model, and nurture, protect and strengthen one's democracy. This Communication from the Commission to the European Parliament and the Council presents a multidisciplinary, forward-looking perspective of the EU's capacity and freedom of action in the coming decades. Important global structural trends projected towards 2050 that will affect the EU are highlighted: climate change and other environmental challenges, digital hyper-connectivity and technological transformations, pressures on democracy and values and changes in the global order and world demographic situation. The Communication identifies ten areas where the EU could strengthen its open strategic autonomy and world leadership.
September 6, 2021
2021 OECD Economic Survey of Italy
Pub: OECD (English text, 76 pages overview, 39 slides, 8 pages summary)
The OECD’s latest Economic Survey of Italy says government support for Italian households and businesses hit hard by the COVID-19 pandemic should continue until the recovery is firmly underway, but should become increasingly targeted as the economy continues to strengthen. It says that generous fiscal support has been effective in mitigating job losses and preserving productive capacity. This will help boost the short-term recovery as vaccination rates accelerate and restrictions ease. Higher public spending, including from Next Generation EU funds, will support higher investment alongside improved confidence and demand. The National Recovery and Resilience Plan offers a unique opportunity to create a greener, more digitised and productive economy, the report adds. The government, it says, has an ambitious agenda rightly prioritising reforms to competition, to boost the efficiency of civil justice processes and to reform the public sector in order to tackle uncertainty, delays and costs that currently hamper investment. Green infrastructure and broadband investments can improve the competitiveness of Italian firms.
https://www.oecd.org/economy/italy-economic-snapshot/
+++
L'ultima indagine economica sull'Italia dell'OCSE afferma che il sostegno del governo alle famiglie e alle imprese italiane duramente colpite dalla pandemia di COVID-19 dovrebbe continuare fino a quando la ripresa non sarà saldamente in corso, ma dovrebbe diventare sempre più mirato man mano che l'economia continua a rafforzarsi. Dice che il generoso sostegno fiscale è stato efficace nel mitigare la perdita di posti di lavoro e nel preservare la capacità produttiva. Ciò contribuirà a rafforzare la ripresa a breve termine man mano che i tassi di vaccinazione accelerano e le restrizioni si attenuano. Una maggiore spesa pubblica, anche proveniente dai fondi dell'UE di nuova generazione, sosterrà maggiori investimenti insieme a una maggiore fiducia e domanda. Il piano nazionale di recupero e resilienza offre un'opportunità unica per creare un'economia più verde, più digitalizzata e produttiva, aggiunge il rapporto. Il governo, si afferma, ha un'agenda ambiziosa che giustamente privilegia le riforme alla concorrenza, per aumentare l'efficienza dei processi di giustizia civile e riformare il settore pubblico per affrontare l'incertezza, i ritardi e i costi che attualmente ostacolano gli investimenti. Infrastrutture verdi e investimenti in banda larga possono migliorare la competitività delle imprese italiane.
September 2, 2021
Digital Risers Report 2021
Pub: European Center for Digital Competitiveness (English text, 104 pages)
The Report analyses and ranks the changes that countries around the globe have seen in their digital competitiveness over the last three years. Within the G20, China was able to advance most in its relative digital competitiveness, thereby making the country the top “Digital Riser” in this group. Conversely, Germany, Japan and India decreased most amongst the G20 nations between 2018 and 2020. The ranking also reveals clear dynamics regarding the two global digital superpowers, in that it shows that while China gained in digital competitiveness, the USA lost out over the same time period. In the G7, Canada, Italy and France were the most dynamic Digital Risers. The report highlights the best practices that top digital risers around the world implement. These include ambitious goals for their digital transformation as well as a focus on entrepreneurship.
https://digital-competitiveness.eu/wp-content/uploads/Digital_Riser_Report-2021.pdf
+++
Il Report analizza e classifica i cambiamenti che i Paesi di tutto il mondo hanno visto nella loro competitività digitale negli ultimi tre anni. All'interno del G20, la Cina è stata in grado di avanzare maggiormente nella sua relativa competitività digitale, rendendo così il paese il primo "Digital Riser" in questo gruppo. Al contrario, Germania, Giappone e India sono diminuite maggiormente tra le nazioni del G20 tra il 2018 e il 2020. La classifica rivela anche chiare dinamiche riguardanti le due superpotenze digitali globali, in quanto mostra che mentre la Cina ha guadagnato in competitività digitale, gli Stati Uniti hanno diminuito. Nel G7, Canada, Italia e Francia sono stati i Digital Riser più dinamici. Il rapporto mette in evidenza le migliori pratiche implementate dai migliori riser digitali di tutto il mondo. Questi includono obiettivi ambiziosi per la loro trasformazione digitale e un focus sull'imprenditorialità.
August 2021
State of climate 2020
Pub: American Meteorogical Society (English text 481 pages)
In 2020, the dominant greenhouse gases stored in Earth’s atmosphere continued to increase. The annual global average carbon dioxide (CO2) concentration at Earth’s surface was 412.5 ± 0.1 ppm, an increase of 2.5 ± 0.1 ppm over 2019, and the highest in the modern instrumental record and in ice core records dating back 800,000 years. While anthropogenic CO2 emissions were estimated to decrease around 6%–7% globally during the year due to reduced human activities during the COVID-19 pandemic, the reduction did not materially affect atmospheric CO2 accumulation as it is a relatively small change, less even than interannual variability driven by the terrestrial biosphere. The net global uptake of ~3.0 petagrams of anthropogenic carbon by oceans in 2020 was the highest in the 39-year record and almost 30% higher than the 1999–2019 average.
http://ametsoc.net/sotc2020/State_of_the_Climate_in_2020_LowRes96.pdf
+++
Nel 2020, i gas serra dominanti immagazzinati nell'atmosfera della Terra hanno continuato ad aumentare. La media globale annuale della concentrazione di anidride carbonica (CO2) sulla superficie terrestre era 412,5 ± 0,1 ppm, un aumento di 2,5 ± 0,1 ppm rispetto al 2019 e il record più alto moderno e nei record delle carote di ghiaccio risalenti a 800.000 anni fa. Mentre le emissioni di CO2 antropogeniche sono stati stimate in diminuzione di circa il 6%-7% a livello globale durante l’anno, a causa della riduzione delle attività umane durante la pandemia di COVID-19, la riduzione non ha avuto effetti significativi sulla CO2 atmosferica in quanto si tratta di un cambiamento relativamente piccolo, inferiore anche alla variabilità interannuale della biosfera terrestre. L’assorbimento globale netto di ~3.0 petagrammi di carbonio antropogenico dagli oceani nel 2020 è stato il record più alto di 39 anni e quasi il 30% in più rispetto alla media 1999-2019.
August 9, 2021
Climate Change 2021
Pub: IPCC Intergovernmental Panel on Climate Change (English text, 3949 pages)
The report deals with the most up-to-date physical understanding of the climate system and climate change, bringing together the latest advances in climate science and combining multiple lines of evidence from paleoclimate, observations, understanding of global and regional climate processes and simulations. It is unequivocal that human influence has warmed the atmosphere, the ocean and the land. There have been widespread and rapid changes in the atmosphere, ocean, cryosphere and biosphere. The global surface temperature is expected to continue to increase at least until the middle of the century in all emissions scenarios considered. Global warming of 1.5°C and 2°C will be overcome during the course of the 21st century unless there are major reductions in CO2 and other greenhouse gas emissions in the coming decades. Many changes in the climate system become larger in direct relation to the increase in global warming. These include increasing the frequency and intensity of hot extremes, marine heatwaves, heavy rainfall, agricultural and ecological drought in some regions, the proportion of intense tropical cyclones, Arctic sea ice reduction, snowy and permafrost. It is certain that the earth's surface will continue to warm more than the ocean's (1.4-1.7 times more) and that the Arctic will continue to warm up at twice the rate of global surface temperature. The mountain and polar glaciers are destined to continue melting for decades/centuries. The loss of carbon from permafrost following its thawing is irreversible over centennial time scales. Continued ice loss over the course of the 21st century is virtually certain for the Greenland ice sheet and probable for the Antarctic ice sheet. If net negative global CO2 emissions were achieved and maintained, the global CO2-induced increase in surface temperature would gradually reverse, but other climate changes would continue in their current direction for decades/millennia.
https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg1/#FullReport
+++
Il rapporto si occupa della comprensione fisica più aggiornata del sistema climatico e del cambiamento climatico, mettendo insieme gli ultimi progressi della scienza del clima e combinando più linee di evidenza dal paleoclima, dalle osservazioni, dalla comprensione dei processi e dalle simulazioni climatiche globali e regionali. È inequivocabile che l’influenza umana ha riscaldato l’atmosfera, l’oceano e le terre emerse. Si sono verificati cambiamenti diffusi e rapidi nell’atmosfera, nell’oceano, nella criosfera e nella biosfera. È atteso che la temperatura superficiale globale continuerà ad aumentare almeno fino alla metà del secolo in tutti gli scenari di emissioni considerati. Il riscaldamento globale di 1,5°C e 2°C sarà superato durante il corso del XXI° secolo a meno che non si verifichino nei prossimi decenni profonde riduzioni delle emissioni di CO2 e di altri gas serra. Molti cambiamenti nel sistema climatico diventano più grandi in relazione diretta all’aumento del riscaldamento globale. Questi includono l’aumento della frequenza e dell’intensità degli estremi caldi, delle ondate di calore marine, delle forti precipitazioni, della siccità agricola ed ecologica in alcune regioni, della proporzione di cicloni tropicali intensi, della riduzione del ghiaccio marino artico, della copertura nevosa e del permafrost. È certo che la superficie terrestre continuerà a riscaldarsi più di quella oceanica (di 1,4-1,7 volte di più) e che l’Artico continuerà a riscaldarsi a una velocità due volte superiore rispetto a quella della temperatura superficiale globale. I ghiacciai montani e polari sono destinati a continuare a sciogliersi per decenni/secoli. La perdita di carbonio dal permafrost in seguito al suo disgelo è irreversibile su scale temporali centenarie. La continua perdita di ghiaccio nel corso del XXI secolo è virtualmente certa per la calotta glaciale della Groenlandia e probabile per la calotta glaciale antartica. Se si raggiungessero e mantenessero emissioni globali nette negative di CO2, l’aumento globale della temperatura superficiale indotto dalla CO2 sarebbe gradualmente invertito, ma altri cambiamenti climatici continuerebbero nella loro direzione attuale per decenni/millenni.
July 2021
Sustainable Recovery Tracker - Monitoring progress towards sustainable recoveries from the Covid-19 crisis
Pub: IEA
This tracker was developed with the support of the Italian G20 Presidency and the IEA Clean Energy Transitions Programme. In response to the Covid-19 pandemic and the ensuing economic crisis, governments worldwide have mobilised an unprecedented amount of fiscal support aimed at stabilising and rebuilding their economies – over USD 16 trillion, based on the latest International Monetary Fund (IMF) estimates. Many countries have identified clean energy measures as a priority within their fiscal support measures. The IEA Sustainable Recovery Plan, developed in 2020 in collaboration with the IMF, estimated that if governments mobilised USD 1 trillion in clean energy investments each year from 2021-2023, they would boost the global economy, create millions of jobs. The Tracker relies on new, extensive policy analysis conducted by the IEA, including new modelling to estimate how much government spending mobilises private sector participation by region and measure type.
https://www.iea.org/reports/sustainable-recovery-tracker
+++
Questo Tracker è stato sviluppato con il supporto della Presidenza italiana del G20 e del Programma di transizione dell'energia pulita dell'IEA. In risposta alla pandemia di Covid-19 e alla conseguente crisi economica, i governi di tutto il mondo hanno mobilitato una quantità senza precedenti di sostegno fiscale volto a stabilizzare e ricostruire le loro economie - oltre 16 trilioni di dollari, sulla base delle ultime stime del Fondo monetario internazionale (FMI). Molti paesi hanno identificato le misure di energia pulita come una priorità all'interno delle loro misure di sostegno fiscale. L'IEA Sustainable Recovery Plan, sviluppato nel 2020 in collaborazione con l'FMI, ha stimato che se i governi mobilitassero 1.000 miliardi di dollari in investimenti in energia pulita ogni anno dal 2021-2023, darebbero impulso all'economia globale, creerebbero milioni di posti di lavoro. Il Tracker si basa su una nuova, ampia analisi politica condotta dall'IEA, compreso un nuovo modello per stimare quanta spesa pubblica mobilita la partecipazione del settore privato per regione e tipo di misura.
22 luglio 2021
La situazione energetica nazionale nel 2020 - Italia
Pub: Ministero della Transizione Ecologica (Testo italiano, 174 pagine)
Nel 2020 gli effetti della pandemia hanno condizionato pesantemente gli scenari energetici internazionali: le quotazioni del petrolio hanno registrato un calo del 35%, con il Brent valutato sotto i 20$ al barile in aprile, generando un eccezionale surplus delle scorte. Prezzi in risalita nella seconda metà dell’anno. La domanda del gas naturale è calata del 2% trascinando i prezzi ai minimi dell’ultimo decennio. Il carbone, a livello mondiale, ha mantenuto un ruolo importante nella produzione di energia elettrica, con una quota del 38%, la stessa dell’anno precedente. La domanda di energia da fonti rinnovabili è cresciuta nonostante la pandemia. A livello nazionale, nel 2020 l’economia italiana ha registrato una contrazione di entità eccezionale per gli effetti delle misure di contenimento connesse all’emergenza sanitaria. Il valore aggiunto complessivo dei settori produttivi si è ridotto in volume dell’8,6%: il settore energetico ha segnato una caduta più marcata pari al 10,0%.
https://dgsaie.mise.gov.it/situazione-energetica-nazionale
+++
The national energy situation in 2020 (Italy)
Pub: Ministry of Ecological Transition (Italian text, 174 pages)
In 2020, the effects of the pandemic heavily affected international energy scenarios: oil prices fell by 35%, with Brent valued below $ 20 per barrel in April, generating an exceptional inventory surplus. Rising prices in the second half of the year. The demand for natural gas fell by 2%, dragging prices to the lowest levels of the last decade. Coal, worldwide, has maintained an important role in the production of electricity, with a share of 38%, the same as the previous year. The demand for energy from renewable sources has grown despite the pandemic. At the national level, in 2020 the Italian economy recorded an exceptionally large contraction due to the effects of the containment measures related to the health emergency. The overall added value of the production sectors was reduced in volume by 8.6%: the energy sector marked a more marked fall of 10.0%.
20 luglio 2021
Rapporto Esportare la dolce vita 2021
Pub: Confindustria Italiana (Testo italiano, 100 pagine)
La facilità di riconoscere l’italianità come caratteristica di un prodotto e di apprezzarla si è affermata nel tempo in tutto il mondo, motivo per cui i consumatori sono disposti a riconoscere un valore superiore a un bene made in Italy e a pagare di più per averlo, preferendolo ai competitor. Il BBF (beni finali di consumo belli e ben fatti) e i suoi tratti distintivi sono la bandiera dell’italianità nel mondo. Il BBF racchiude in sé tutti quei beni che rappresentano l’eccellenza italiana in termini di design, cura nei dettagli, qualità dei materiali e delle lavorazioni. Si tratta di prodotti di elevata qualità che si distribuiscono in tutti i comparti produttivi, ma che trovano la loro massima espressione nelle produzioni maggiormente legate al gusto e alla creatività. Da questo punto di vista, il BBF è l’espressione più facilmente riconoscibile del made in Italy, riprendendo i tratti più caratteristici dell’heritage culturale dell’Italia, delle sue tradizioni, dei suoi paesaggi e delle opere d’arte, contribuendo a comporre l’immagine dell’Italia produttiva (Grafico B). In questo senso il “bello e ben fatto”, oltre a rappresentare una quota importante dell’export italiano nel mondo, fa da volano a tutte le esportazioni italiane, avendo un valore non solo economico, ma anche immateriale.
https://www.confindustria.it/home/centro-studi/temi-di-ricerca/tendenze-delle-imprese-e-dei-sistemi-industriali/tutti/dettaglio/rapporto-esportare-la-dolce-vita-2021
+++
The ease of recognizing Italianness as a characteristic of a product and of appreciating it has established itself over time all over the world, which is why consumers are willing to recognize a higher value than a made in Italy product and pay more for it, preferring it to competitors. The BBF (beautiful and well-made final consumer goods) and its distinctive features are the flag of Italian spirit in the world. The BBF embodies all those assets that represent Italian excellence in terms of design, attention to detail, quality of materials and workmanship. These are high quality products that are distributed in all production sectors, but which find their maximum expression in the productions most linked to taste and creativity. From this point of view, the BBF is the most easily recognizable expression of made in Italy, taking up the most characteristic features of Italy's cultural heritage, its traditions, its landscapes and works of art, helping to compose the image of productive Italy (Graph B). In this sense, "beautiful and well done", in addition to representing an important share of Italian exports in the world, acts as a driving force for all Italian exports, having not only an economic value, but also an immaterial one.
9 luglio 2021
La situazione del Paese – Rapporto annuale 2021
Pub: ISTAT (Testo italiano, pagine 271)
Le conseguenze dell’emergenza sanitaria caratterizzano ancora il quadro economico e sociale. Il Pil italiano, dopo la caduta dell’anno passato (-8,9%) dovuta essenzialmente al crollo della domanda interna, è previsto in rialzo del 4,7% nel 2021. Nel primo trimestre 2021 si registrano forti miglioramenti nella manifattura, nelle costruzioni e in alcuni comparti del terziario e anche le prospettive di brevissimo periodo sono decisamente positive. Per rendere possibili le misure di contrasto all’emergenza sono stati sospesi i vincoli del Patto di stabilità e crescita e il deficit pubblico è salito in Italia al 9,5% del Pil. Nel complesso, la spesa per alimentari e per l’abitazione è rimasta invariata, mentre si sono ridotte molto quelle più colpite dalle misure restrittive sulle attività e dalle limitazioni agli spostamenti e alla socialità. Le misure di contenimento dell’emergenza sanitaria hanno modificato l’organizzazione dei tempi della popolazione.
https://www.istat.it/storage/rapporto-annuale/2021/Rapporto_Annuale_2021.pdf
+++
The consequences of the health emergency still characterize the economic and social framework. Italian GDP, after last year's fall (-8.9%) due essentially to the collapse of domestic demand, is expected to rise by 4.7% in 2021. In the first quarter of 2021, strong improvements are recorded in manufacturing, construction and in some sectors of the tertiary sector and also the very short-term prospects are decidedly positive. To make possible the measures to combat the emergency, the constraints of the Stability and Growth Pact have been suspended and the public deficit in Italy has risen to 9.5% of GDP. Overall, spending on food and housing remained unchanged, while those most affected by restrictive measures on activities and restrictions on travel and socializing have decreased significantly. The health emergency containment measures have changed the organization of the population's times.
June 2021
World Energy Investment 2021
Pub: International Energy Agency (English text, 64 pages)
This year’s edition of the World Energy Investment report presents the latest data and analysis of how energy investment flows are recovering from the shock of the Covid-19 pandemic, including full-year estimates of the outlook for 2021. It examines how investors are assessing risks and opportunities across all areas of fuel and electricity supply, efficiency and research and development, against a backdrop of a recovery in global energy demand as well as strengthened pledges from governments and the private sector to address climate change. The report focuses on two key questions: - whether the growing momentum among governments and investors to accelerate clean energy transitions is translating into an actual uptick in capital expenditures on clean energy projects; - whether the energy investment response to the economic crisis caused by the Covid-19 pandemic will be broad-based or if some sectors, geographies and vulnerable parts of the world’s population will be left behind.
https://www.iea.org/reports/world-energy-investment-2021
+++
L'edizione di quest'anno del rapporto World Energy Investment presenta gli ultimi dati e analisi su come i flussi di investimenti energetici si stanno riprendendo dallo shock della pandemia di Covid-19, comprese le stime per l'intero anno delle prospettive per il 2021. Esamina come gli investitori stanno valutando i rischi e opportunità in tutti i settori della fornitura di carburante ed elettricità, dell'efficienza e della ricerca e sviluppo, in un contesto di ripresa della domanda globale di energia e di impegni rafforzati da parte dei governi e del settore privato per affrontare il cambiamento climatico. Il rapporto si concentra su due questioni chiave: - se il crescente slancio tra i governi e gli investitori per accelerare le transizioni verso l'energia pulita si sta traducendo in un effettivo aumento delle spese in conto capitale per i progetti di energia pulita; - se la risposta degli investimenti energetici alla crisi economica causata dalla pandemia di Covid-19 sarà ampia o se alcuni settori, aree geografiche e parti vulnerabili della popolazione mondiale rimarranno indietro.
June 22, 2021
Climate Change Action Plan 2021–2025
Pub: World Bank Group (English text, 61 pages)
The Action Plan 2021–2025 aims to advance the climate change aspects of the WBG’s Green, Resilient, and Inclusive Development (GRID) approach, which pursues poverty eradication and shared prosperity with a sustainability lens. The Action Plan will support countries and private sector clients to maximize the impact of climate finance, aiming for measurable improvements in adaptation and resilience and measurable reductions in GHG emissions. The Action Plan also considers the vital importance of natural capital, biodiversity, and ecosystems services and will increase support for nature-based solutions, given their importance for both mitigation and adaptation. As part of the effort to drive climate action, the WBG has a long-standing record of participating in key partnerships and high-level forums aimed at enhancing global efforts to address climate change. The new Action Plan represents a shift from efforts to “green” projects, to greening entire economies, and from focusing on inputs, to focusing on impacts. It focuses on: (i) integrating climate and development; (ii) identifying and prioritizing action on the largest mitigation and adaptation opportunities; and (iii) using those to drive the climate finance and leverage private capital in ways that deliver the most results.
https://openknowledge.worldbank.org/bitstream/handle/10986/35799/CCAP-2021-25.pdf?sequence=2&isAllowed=y
+++
Il piano d'azione 2021-2025 mira a promuovere gli aspetti del cambiamento climatico con l'approccio allo sviluppo verde, resiliente e inclusivo (GRID) del WBG, che persegue l'eliminazione della povertà e la prosperità condivisa con un obiettivo di sostenibilità. Il piano d'azione supporterà i Paesi e i clienti del settore privato per massimizzare l'impatto dei finanziamenti per il clima, mirando a miglioramenti misurabili dell'adattamento e della resilienza e riduzioni misurabili delle emissioni di gas serra. Il piano d'azione considera inoltre l'importanza vitale del capitale naturale, della biodiversità e dei servizi ecosistemici e aumenterà il sostegno alle soluzioni basate sulla natura, data la loro importanza sia per la mitigazione che per l'adattamento. Come parte dello sforzo per guidare l'azione per il clima, il WBG ha una lunga esperienza di partecipazione a partenariati chiave e forum di alto livello volti a rafforzare gli sforzi globali per affrontare il cambiamento climatico. Il nuovo piano d'azione rappresenta un passaggio dagli sforzi ai progetti "verdi", all'inverdimento di intere economie, e dalla focalizzazione sugli input, alla focalizzazione sugli impatti. Si concentra su: (i) l'integrazione di clima e sviluppo; (ii) identificare e dare priorità all'azione sulle maggiori opportunità di mitigazione e adattamento; e (iii) utilizzarli per guidare i finanziamenti per il clima e sfruttare il capitale privato in modi che forniscano i maggiori risultati.
June 22, 2021
Renewable Power Generation Costs in 2020
Pub: IRENA (English text, 180 pages)
Renewables are becoming more and more competitive in the energy landscape. The data from the IRENA Renewable Cost Database shows cost declines continued in 2020, with the cost of electricity from utility-scale solar photovoltaics (PV) falling 7% year-on-year, offshore wind fell by 9%, onshore wind by 13% and that of concentrating solar power (CSP) by 16%. The decade 2010 to 2020 saw dramatic improvement in the competitiveness of solar and wind power technologies. Between 2010 and 2020, the cost of electricity from utility-scale solar photovoltaics (PV) fell 85%, followed by concentrating solar power (CSP; 68%), onshore wind (56%) and offshore wind (48%). The last decade has seen CSP, offshore wind and utility-scale solar PV all join onshore wind in the cost range for new capacity fired by fossil fuels, when calculated without the benefit of financial support.
https://www.irena.org/publications/2021/Jun/Renewable-Power-Costs-in-2020
+++
Le rinnovabili stanno diventando sempre più competitive nel settore energetico paesaggio. I dati dell'IRENA Renewable Cost Database mostrano i costi in calo continuato nel 2020, con il costo dell'elettricità da solare su scala industriale fotovoltaico (FV) in calo del 7% su base annua; l'eolico offshore è diminuito del 9%, l’eolico onshore del 13% e quello del solare a concentrazione (CSP) del 16%. Il decennio 2010-2020 ha visto un netto miglioramento della competitività di tecnologie solari ed eoliche. Tra il 2010 e il 2020, il costo dell'elettricità dal solare fotovoltaico (FV) su scala industriale è sceso dell'85%, seguìto dalla concentrazione solare (CSP; 68%), eolico onshore (56%) ed eolico offshore (48%). L'ultimo decennio ha visto CSP, eolico offshore e solare fotovoltaico su scala industriale unirsi all'eolico onshore nella fascia di costo per nuova capacità alimentata da combustibili fossili, se calcolata senza il beneficio del sostegno finanziario.
June 3, 2021
Becoming #GenerationRestoration: ecosystem restoration for people, nature and climate
Pub: UNEP-FAO (English text, 56 pages)
The world is facing severe challenges. Billions of people around the world are suffering the consequences of the climate emergency, food and water insecurity, and the COVID-19 pandemic. Ecosystems are an indispensable ally as we meet these challenges. Protecting them and managing their resources in a sustainable manner is essential. But just increasing the protection and sustainable management of our remaining natural landscapes and oceans will not be enough: the planet’s degraded ecosystems and the huge benefits that they provide must also be restored. By declaring the UN Decade on Ecosystem Restoration, governments have recognized the need to prevent, halt and reverse the degradation of ecosystems worldwide for the benefit of both people and nature. The 2021–2030 timeline underlines the urgency of the task.
https://www.unep.org/resources/ecosystem-restoration-people-nature-climate
+++
Il mondo sta affrontando sfide difficili. Miliardi di persone in tutto il mondo stanno soffrendo le conseguenze dell'emergenza climatica, dell'insicurezza alimentare e idrica e della pandemia di COVID-19. Gli ecosistemi sono un alleato indispensabile per affrontare queste sfide. Proteggerli e gestire le loro risorse in modo sostenibile è essenziale. Ma aumentare la protezione e la gestione sostenibile dei nostri paesaggi naturali e degli oceani rimanenti non sarà sufficiente: anche gli ecosistemi degradati del pianeta e gli enormi benefici che forniscono devono essere ripristinati. Dichiarando il Decennio delle Nazioni Unite al Ripristino degli Ecosistemi, i governi hanno riconosciuto la necessità di prevenire, arrestare e invertire il degrado degli ecosistemi in tutto il mondo a beneficio sia delle persone che della natura. Il calendario 2021-2030 sottolinea l'urgenza del compito.
1° giugno 2021
Quarto Rapporto sullo Stato del Capitale Naturale in Italia 2021.
Pub: Ministero della transizione ecologica (Testo italiano, 324 pagine)
Aut: Comitato Capitale Naturale
Il Rapporto sottolinea come sia urgente e necessario un radicale cambiamento culturale e sistemico, quel cambiamento che sino a oggi la nostra civiltà non è riuscita ad attuare: una transizione verso una società e un sistema economico imperniati sul rispetto della natura. L’obiettivo di tutti i Paesi del mondo si dovrebbe quindi indirizzare verso il riequilibrio del nostro rapporto con la natura della Terra, per creare una società più giusta, sana e prospera, garantendo contestualmente la nostra stessa sopravvivenza. Il modo ormai fortemente radicato nel nostro attuale modello economico dominante, in cui produciamo, trasformiamo e consumiamo l’energia, le risorse naturali, gli ambienti, la biodiversità, hanno spinto lostato dei sistemi naturali al limite.
https://www.minambiente.it/sites/default/files/archivio/allegati/CapitaleNaturale/IV_Rapporto_CN.pdf
+++
The Report underlines how urgent and necessary a radical cultural and systemic change is, that change that until now our civilization has not been able to implement: a transition towards a society and an economic system based on respect for nature. The goal of all the countries of the world should therefore be directed towards the rebalancing of our relationship with the nature of the Earth, to create a more just, healthy and prosperous society, while guaranteeing our very survival. The way now strongly rooted in our current dominant economic model, in which we produce, transform and consume energy, natural resources, environments, biodiversity, have pushed the state of natural systems to the limit.
31 maggio 2021
Relazione annuale anno 2020
Pub: Banca d’Italia (Testo italiano, 217 pagine)
Le politiche monetarie hanno evitato che la crisi pandemica si tramutasse in una crisi finanziaria, garantendo la liquidità sui mercati e favorendo il credito attraverso diverse iniziative tra cui programmi di acquisto di titoli, adottati per la prima volta anche dalle banche centrali di alcune economie emergenti. Le politiche fiscali hanno svolto un ruolo cruciale nel sostenere i redditi delle famiglie e delle imprese, soprattutto nei paesi avanzati, scongiurando che si innescasse un ampliamento della crisi. Le condizioni sui mercati finanziari, dopo il repentino deterioramento osservato nella fase iniziale della pandemia, sono diventate progressivamente più distese. Dagli ultimi mesi del 2020 il rafforzamento delle prospettive di crescita, alimentato dalle notizie sulla disponibilità di vaccini, ha contribuito alla riduzione dell’avversione al rischio degli investitori e alla risalita dei tassi di interesse a lunga scadenza, in particolare negli Stati Uniti.
https://www.bancaditalia.it/pubblicazioni/relazione-annuale/2020/index.html
+++
Monetary policies have prevented the pandemic crisis from turning into a financial crisis, guaranteeing liquidity on the markets and favoring credit through various initiatives including securities purchase programs, also adopted for the first time by the central banks of some emerging economies. Fiscal policies have played a crucial role in supporting the incomes of households and businesses, especially in advanced countries, avoiding a widening of the crisis. Conditions on the financial markets, after the sudden deterioration observed in the initial phase of the pandemic, have become progressively more relaxed. Since the last months of 2020, the strengthening of growth prospects, fueled by news on the availability of vaccines, has contributed to the reduction of investor risk aversion and the rise in long-term interest rates, particularly in the United States.
May 11, 2021
World Economic Situation and Prospects as of mid-2021
Pub: United Nations (English text, 31 pages)
Economic recovery under threat amid surging COVID cases and lagging vaccination in poorer countries. Widening inequality casts a shadow over projected 5.4% global growth in 2021. While the global growth outlook has improved, led by robust rebound in China and the United States, surging COVID-19 infections and inadequate vaccination progress in many countries threaten a broad-based recovery of the world economy. According to the World Economic Situation and Prospects (WESP) mid-2021 report, following a sharp contraction of 3.6 per cent in 2020, the global economy is now projected to expand by 5.4 per cent in 2021, reflecting an upward revision from the UN forecasts released in January. Amid rapid vaccinations and continued fiscal and monetary support measures, China and the United States – the two largest economies – are on the path to recovery. In contrast, the growth outlook in several countries in South Asia, sub-Saharan Africa, and Latin America and the Caribbean, remains fragile and uncertain. For many countries, economic output is only projected to return to pre-pandemic levels in 2022 or 2023.
https://www.un.org/development/desa/dpad/wp-content/uploads/sites/45/publication/WESP2021_UPDATE.pdf
+++
La ripresa economica è minacciata tra l'aumento dei casi COVID e il ritardo nelle vaccinazioni nei paesi più poveri. L'aumento della disuguaglianza getta un'ombra sulla crescita globale prevista del 5,4% nel 2021. Mentre le prospettive di crescita globale sono migliorate, guidate da un robusto rimbalzo in Cina e negli Stati Uniti, l'aumento delle infezioni da COVID-19 e i progressi inadeguati della vaccinazione in molti Paesi minacciano una ripresa su vasta scala dell'economia mondiale. Secondo il rapporto di metà 2021 sulla situazione e le prospettive economiche mondiali (WESP), dopo una forte contrazione del 3,6% nel 2020, l'economia globale dovrebbe ora espandersi del 5,4% nel 2021, riflettendo una revisione al rialzo delle previsioni delle Nazioni Unite rilasciato a gennaio. Tra vaccinazioni rapide e continue misure di sostegno fiscale e monetario, Cina e Stati Uniti - le due maggiori economie - sono sulla buona strada per la ripresa. Al contrario, le prospettive di crescita in diversi paesi dell'Asia meridionale, dell'Africa subsahariana, dell'America Latina e dei Caraibi rimangono fragili e incerte. Per molti paesi, la produzione economica dovrebbe tornare ai livelli pre-pandemia solo nel 2022 o 2023.
April 27, 2021
Data for better lives
Pub: International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank (English text. 350 pages)
Data, which are growing at an unprecedented rate, are becoming an integral part of the daily lives of most people everywhere. But how does that matter for the more than 700 million people living in extreme poverty? Is the explosion in the new types and uses of data improving their lives? Or will poor people and poor countries be left behind, creating a widening gap between those who reap the benefits of this new data-driven world and those who do not? The innovations resulting from the creative new uses of data could prove to be one of the most life-changing events of this era for everyone. Like many general-purpose technologies such as the steam engine and electricity, the transformations emerging from the data revolution could touch all aspects of societies and economies. But such sweeping changes are not automatic. The productivity value of the steam engine and electricity was realized decades after they were first introduced.
https://www.worldbank.org/en/publication/wdr2021
+++
I dati, che stanno crescendo a un ritmo senza precedenti, stanno diventando parte integrante della vita quotidiana della maggior parte delle persone in tutto il mondo. Ma che importanza ha per gli oltre 700 milioni di persone che vivono in condizioni di estrema povertà? L'esplosione dei nuovi tipi e usi dei dati sta migliorando le loro vite? Oppure i poveri ei Paesi poveri verranno lasciati indietro, creando un divario crescente tra coloro che raccolgono i frutti di questo nuovo mondo basato sui dati e quelli che non lo fanno? Le innovazioni derivanti dai nuovi usi creativi dei dati potrebbero rivelarsi uno degli eventi che più cambiano la vita di questa era per tutti. Come molte tecnologie generiche come il motore a vapore e l'elettricità, le trasformazioni che emergono dalla rivoluzione dei dati potrebbero toccare tutti gli aspetti delle società e delle economie. Ma questi cambiamenti radicali non sono automatici. Il valore della produttività del motore a vapore e dell'elettricità è stato realizzato decenni dopo la loro prima introduzione.
April 22, 2021
State of the global climate 2020
Pub: Organizzazione meteorologica mondiale (OMM) (English text, 56 pages)
All key climate indicators and impact information provided in this report show relentless, continuing climate change, an increasing occurrence and intensification of high-impact events and severe losses and damages affecting people, societies and economies. Concentrations of the major greenhouse gases continued to increase in 2019 and 2020. Globally averaged mole fractions of carbon dioxide (CO2 ) have already exceeded 410 parts per million (ppm), and if the CO2 concentration follows the same pattern as in previous years, it could reach or exceed 414 ppm in 2021. Stabilizing global mean temperature at 1.5 °C to 2 °C above pre-industrial levels by the end of this century will require an ambitious reduction of greenhouse gas emissions, which must begin to occur during this decade.
https://library.wmo.int/doc_num.php?explnum_id=10618
+++
Tutti gli indicatori climatici chiave e le informazioni sull'impatto forniti in questo rapporto mostrano implacabili, continui cambiamenti climatici, un aumento di eventi di forte impatto e gravi perdite e danni che influenzano la vita delle persone, le società e le economie. Le concentrazioni dei principali gas a effetto serra hanno continuato ad aumentare nel 2019 e nel 2020. Le frazioni medie globali di anidride carbonica (CO2) hanno già superato 410 parti per milione (ppm) e se la concentrazione di CO2 segue lo stesso modello degli anni precedenti, potrebbe raggiungere o superare 414 ppm nel 2021. La stabilizzazione della temperatura media globale da 1,5 ° C a 2 ° C sopra i livelli preindustriali entro la fine di questo secolo richiederà un'ambiziosa riduzione delle emissioni di gas serra, che deve iniziare a verificarsi durante questo decennio .
April 20, 2021
Fostering Effective Energy Transition 2021 edition
Pub: World Economic Forum (English text, 51 pages)
As countries continue their progress in transitioning to clean energy, it is critical to root the transition in economic, political and social practices to ensure progress is irreversible, according to the World Economic Forum's Fostering Effective Energy Transition 2021 report. The Energy Transition Index, which benchmarks 115 countries on the performance of their energy systems, finds that while 92 of the countries increased their score over the past 10 years, only 10% of countries were able to make consistent gains, showing the need for renewed focus and resilience to meet the climate goals of the next decade.
http://www3.weforum.org/docs/WEF_Fostering_Effective_Energy_Transition_2021.pdf
+++
Promuovere una concreta transizione energetica. Edizione 2021.
Mentre i Paesi continuano i loro progressi nella transizione verso l'energia pulita, è fondamentale radicare la transizione nelle pratiche economiche, politiche e sociali per garantire che il progresso sia irreversibile, secondo il rapporto Fostering Effective Energy Transition 2021 del World Economic Forum. L'indice di transizione energetica, che confronta 115 Paesi sulle prestazioni dei loro sistemi energetici, rileva che mentre 92 Paesi hanno aumentato il proprio punteggio negli ultimi 10 anni, solo il 10% dei Paesi è stato in grado di ottenere vantaggi consistenti, mostrando la necessità di rinnovare concentrazione e resilienza per raggiungere gli obiettivi climatici del prossimo decennio.
April 20, 2021
Global Energy Review 2021
Pub: International Energy Agency (IEA) (English text)
Global energy-related carbon dioxide emissions are on course to surge by 1.5 billion tonnes in 2021 – the second-largest increase in history – reversing most of last year’s decline caused by the Covid-19 pandemic, a new IEA report shows. This would be the biggest annual rise in emissions since 2010, during the carbon-intensive recovery from the global financial crisis. The IEA’s Report estimates that CO2 emissions will increase by almost 5% this year to 33 billion tonnes, based on the latest national data from around the world as well as real-time analysis of economic growth trends and new energy projects that are set to come online. The key driver is coal demand, which is set to grow by 4.5%, surpassing its 2019 level and approaching its all-time peak from 2014, with the electricity sector accounting for three-quarters of this increase.
https://www.iea.org/reports/global-energy-review-2021
+++
Le emissioni globali di anidride carbonica legate all'energia sono in procinto di aumentare di 1,5 miliardi di tonnellate nel 2021 - il secondo più grande aumento nella storia - invertendo la maggior parte del declino dello scorso anno causato dalla pandemia Covid-19, come mostra un nuovo rapporto dell'Agenzia. Questo sarebbe il più grande aumento annuale delle emissioni dal 2010, durante la ripresa ad alta intensità di carbonio dalla crisi finanziaria globale. Il rapporto dell‘IEA stima che le emissioni di CO2 aumenteranno di quasi il 5% quest'anno a 33 miliardi di tonnellate, sulla base degli ultimi dati nazionali di tutto il mondo e dell'analisi in tempo reale delle tendenze di crescita economica e dei nuovi progetti energetici che sono destinati a entrare in linea. Il motore principale è la domanda di carbone, che dovrebbe crescere del 4,5%, superando il livello del 2019 e avvicinandosi al suo massimo storico dal 2014, con il settore elettrico che rappresenta i tre quarti di questo aumento.
April 15, 2021
Nature-based solutions in Europe (EEA Report No 1/2021)
Pub: European Environnement Agency (English text, 164 pages)
Working with nature can help prevent the worst impacts of climate change, and biodiversity and ecosystem loss. Nature-based solutions offer ways to do this. Science and policy have begun to recognise their potential. The knowledge base is expanding rapidly, with gaps identified and plans to fill them. However, challenges for implementation remain at the local level, as demonstrated by the case studies in this report.
https://www.eea.europa.eu/publications/nature-based-solutions-in-europe/
+++
Lavorare con la natura può aiutare a prevenire i peggiori impatti dei cambiamenti climatici, la biodiversità e la perdita dell'ecosistema. Le soluzioni basate sulla natura offrono modi per farlo. La scienza e la politica hanno iniziato a riconoscere il loro potenziale. La base di conoscenze si sta espandendo rapidamente, con lacune identificate e piani per colmarle. Tuttavia, le sfide per l'implementazione rimangono a livello locale, come dimostrato dai casi di studio in questo rapporto.
April 9, 2021
Foresight scenarios for the EU bioeconomy in 2050
Pub: European Commission (English text, 44 pages)
The 2018 EU Bioeconomy Strategy aims to develop a circular, sustainable bioeconomy for Europe, strengthening the connection between economy, society, and environment. It addresses global challenges such as meeting the Sustainable Development Goals (SDGs) set by the United Nations and the climate objectives of the Paris Agreement. A circular, sustainable bioeconomy can be a core instrument for the Green Deal in the post-COVID-19 era, making the EU more sustainable and competitive. In this context, the EC (Joint Research Centre in collaboration with DG Research and Inno-vation) created an ad-hoc external Network of Experts (NoE) through individual contracts to contribute to the EC’s Knowledge Centre for Bioeconomy with forward-looking analysis needed for exploring possible scenarios towards a sustainable, clean, and resource-efficient bioeconomy, with a focus on climate-neutrality and sustainable development.
https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/4b98e16f-9c02-11eb-b85c-01aa75ed71a1/language-en
+++
La strategia dell'UE per la bioeconomia 2018 mira a sviluppare una bioeconomia circolare e sostenibile per l'Europa, rafforzando il collegamento tra economia, società e ambiente. Affronta sfide globali come il raggiungimento degli obiettivi di sviluppo sostenibile (SDG) stabiliti dalle Nazioni Unite e gli obiettivi sul clima dell'accordo di Parigi. Una bioeconomia circolare e sostenibile può essere uno strumento fondamentale per il Green Deal nell'era post-COVID-19, rendendo l'UE più sostenibile e competitiva. In questo contesto, il CE (Centro comune di ricerca in collaborazione con la DG Ricerca e innovazione) ha creato una rete esterna di esperti (NoE) ad hoc tramite contratti individuali per contribuire al Centro di conoscenza della CE per la bioeconomia con analisi previsionali necessarie per esplorare possibili scenari verso una bioeconomia sostenibile, pulita ed efficiente sotto il profilo delle risorse, con particolare attenzione alla neutralità climatica e allo sviluppo sostenibile.
April 7, 2021
World Economic Outlook
Pub: International Monetary Fund (English text, 192 pages)
Le prospettive globali rimangono molto incerte a un anno dall'inizio della pandemia. Le nuove mutazioni del virus e il crescente numero di vittime umane sollevano preoccupazioni, anche se la crescente copertura vaccinale segnala ottimismo. Le riprese economiche stanno divergendo tra Paesi e settori, riflettendo la variazione nelle interruzioni indotte dalla pandemia e l'entità del sostegno politico. Le prospettive dipendono non solo dall'esito della battaglia tra virus e vaccini, ma anche dall'efficacia con cui le politiche economiche dispiegate in condizioni di elevata incertezza possono limitare i danni duraturi causati da questa crisi senza precedenti. La crescita globale è prevista al 6% nel 2021, poi limitata al 4,4% nel 2022. Le proiezioni per il 2021 e il 2022 sono più forti rispetto al WEO di ottobre 2020. La revisione al rialzo riflette un ulteriore sostegno fiscale in alcune grandi economie, la prevista ripresa è alimentata dai vaccini nella seconda metà del 2021, mentre continua l’adattamento dell'attività economica alla mobilità ridotta. Un'elevata incertezza circonda questa prospettiva, correlata alla pandemia, all'efficacia del sostegno politico per fornire un aiuto verso la normalizzazione basata sui vaccini e all'evoluzione delle condizioni finanziarie.
+++
Global prospects remain highly uncertain one year into the pandemic. New virus mutations and the accumulating human toll raise concerns, even as growing vaccine coverage lifts sentiment. Economic recoveries are diverging across countries and sectors, reflecting variation in pandemic-induced disruptions and the extent of policy support. The outlook depends not just on the outcome of the battle between the virus and vaccines—it also hinges on how effectively economic policies deployed under high uncertainty can limit lasting damage from this unprecedented crisis. Global growth is projected at 6 percent in 2021, moderating to 4.4 percent in 2022. The projections for 2021 and 2022 are stronger than in the October 2020 WEO. The upward revision reflects additional fiscal support in a few large economies, the anticipated vaccine-powered recovery in the second half of 2021, and continued adaptation of economic activity to subdued mobility. High uncertainty surrounds this outlook, related to the path of the pandemic, the effectiveness of policy support to provide a bridge to vaccine-powered normalization, and the evolution of financial conditions.
https://www.imf.org/en/Publications/WEO/Issues/2021/03/23/world-economic-outlook-april-2021
March 2021
Global Trends 2040: A More Contested World
Pub: National Intelligence Council (English text, 156 pages)
Global Trends is designed to provide an analytic framework for policymakers as they craft national security strategy. The goal is not to offer a specific prediction of the world in 2040; instead, the intent is to help policymakers and citizens see what may lie beyond the horizon and prepare for an array of possible futures. The authors benefited greatly from conversations with esteemed academics and researchers across a range of disciplines, anchoring the study in the latest theories and data. They hear diverse perspectives, ranging from high school students in Washington DC, to civil society organizations in Africa, to business leaders in Asia, to foresight practitioners in Europe and Asia, to environmental groups in South America. These discussions offered new ideas and expertise, challenged assumptions, and helped to identify and understand biases and blind spots.
https://www.dni.gov/index.php/gt2040-media-and-downloads
+++
Global Trends fornisce un quadro analitico per i responsabili politici, mentre elaborano la strategia di sicurezza nazionale. L'obiettivo non è offrire una previsione specifica del mondo nel 2040; invece, ma aiutare i responsabili politici ei cittadini a vedere cosa potrebbe esserci oltre l'orizzonte e prepararsi per una serie di possibili futuri. Gli autori hanno tratto grande beneficio dalle conversazioni con stimati accademici e ricercatori in una vasta gamma di discipline, ancorando lo studio alle teorie e ai dati più recenti. Essi hanno anche ampliato i contatti per ascoltare diverse prospettive, che vanno dagli studenti delle scuole superiori a Washington DC, alle organizzazioni della società civile in Africa, ai leader aziendali in Asia, ai professionisti della previsione in Europa e Asia, ai gruppi ambientalisti in Sud America. Queste discussioni hanno offerto nuove idee e competenze, sfidato le idee esistenti e hanno aiutato a identificare e comprendere pregiudizi e punti ciechi.
March 30, 2021
Artificial Intelligence Index Report 2021
Pub: Stanford University (English text, 222 pages)
The report aims to be the world’s most credible and authoritative source for data and insights about AI. The report opens with an overview of the research and development (R&D) efforts in artificial intelligence (AI) because R&D is fundamental to AI progress. Since the technology first captured the imagination of computer scientists and mathematicians in the 1950s, AI has grown into a major research discipline with significant commercial applications. The number of AI publications has increased dramatically in the past 20 years. The rise of AI conferences and preprint archives has expanded the dissemination of search and scholarly communications. Major powers, including China, the European Union, and the United States, are racing to invest in AI research. The R&D chapter aims to capture the progress in this increasingly complex and competitive field.
https://aiindex.stanford.edu/wp-content/uploads/2021/03/2021-AI-Index-Report_Master.pdf
+++
Il rapporto mira a essere la fonte più credibile e autorevole al mondo di dati e approfondimenti sull'IA. Il rapporto si apre con una panoramica degli sforzi di ricerca e sviluppo (R&S) nell'intelligenza artificiale (AI) perché la R&S è fondamentale per il progresso dell'IA. Da quando la tecnologia ha catturato per la prima volta l'immaginazione di informatici e matematici negli anni '50, l'intelligenza artificiale è diventata un'importante disciplina di ricerca con significative applicazioni commerciali. Il numero di pubblicazioni sull'intelligenza artificiale è aumentato drasticamente negli ultimi 20 anni. L'ascesa delle conferenze sull'intelligenza artificiale e degli archivi di prestampa ha ampliato la diffusione della ricerca e delle comunicazioni accademiche. Le principali potenze, tra cui Cina, Unione Europea e Stati Uniti, stanno correndo per investire nella ricerca sull'intelligenza artificiale. Il capitolo R&S mira a cogliere i progressi in questo campo sempre più complesso e competitivo.
March 9, 2021
Strengthening the recovery: The need for speed - Economic Outlook, Interim Report
Pub: OECD (English text, 22 pages)
Global economic prospects have improved markedly in recent months, helped by the gradual deployment of effective vaccines, announcements of additional fiscal support in some countries, and signs that economies are coping better with measures to supress the virus. Global GDP growth is projected to be 5½ per cent in 2021 and 4% in 2022, with global output rising above the pre-pandemic level by mid-2021. Despite the improved global outlook, output and incomes in many countries will remain below the level expected prior to the pandemic at the end of 2022. There are increasing signs of divergence across countries and sectors. Strict containment measures will hold back growth in some countries and service sectors in the near term, while others will benefit from effective public health policies, faster vaccine deployment and strong policy support. Sizeable risks remain. Faster progress in vaccine deployment in all countries would enable restrictions to be lifted more quickly and enhance confidence and spending. Slow progress in vaccine rollout and the emergence of new virus mutations resistant to existing vaccines would result in a weaker recovery, larger job losses and more business failures.
https://doi.org/10.1787/34bfd999-en.
+++
Rafforzare la ripresa: occorre velocità
Le prospettive economiche globali sono migliorate notevolmente negli ultimi mesi, aiutate dal graduale dispiegamento di vaccini efficaci, annunci di ulteriore sostegno fiscale in alcuni paesi e segnali che le economie stanno affrontando meglio le misure per sopprimere il virus. Si prevede che la crescita del PIL globale sarà del 5½% nel 2021 e del 4% nel 2022, con un aumento della produzione globale al di sopra del livello pre-pandemia entro la metà del 2021. Nonostante il miglioramento delle prospettive globali, la produzione e il reddito in molti Paesi rimarranno al di sotto del livello previsto prima della pandemia alla fine del 2022. Vi sono crescenti segnali di divergenza tra Paesi e settori. Rigorose misure di contenimento freneranno la crescita in alcuni Paesi e settori dei servizi nel breve termine, mentre altri trarranno vantaggio da politiche di sanità pubblica efficaci, da una più rapida diffusione dei vaccini e da un forte sostegno politico. Rimangono rischi considerevoli. Un progresso più rapido nella diffusione del vaccino in tutti i Paesi consentirebbe di rimuovere più rapidamente le restrizioni e aumentare la fiducia e la spesa. I lenti progressi nell'introduzione del vaccino e l'emergere di nuove mutazioni virali resistenti ai vaccini esistenti comporterebbero una ripresa più debole, maggiori perdite di posti di lavoro e più fallimenti aziendali.
February 16, 2021
Addressing the EU’s role in the destruction and degradation of natural forests and natural ecosystems.
Pub: WWF (English text, 17 pages)
Over 43 million hectares, an area roughly the size of Morocco, was lost in “deforestation fronts” in the tropics and subtropics, where vast clusters of deforestation hotspots are destroying the important ecosystem services forests provide. Deforestation and the destruction of natural ecosystems, such as grasslands, savannahs, wetlands or mangroves, put the health of people and planet at risk. WWF sent a powerful message through the European Commission. The EU must stop being part of the problem, and become part of the solution. New legislation to protect the world’s forests is urgently needed.
https://wwfeu.awsassets.panda.org/downloads/11022021wwf_position_8_asks___final_version_1.pdf
+++
Oltre 43 milioni di ettari, un'area più o meno delle dimensioni del Marocco, sono andati persi in "fronti di deforestazione" nelle aree tropicali e subtropicali, dove vasti gruppi di punti caldi di deforestazione stanno distruggendo gli importanti servizi ecosistemici forniti dalle foreste. La deforestazione e la distruzione degli ecosistemi naturali, come praterie, savane, zone umide o mangrovie, mettono a rischio la salute delle persone e del pianeta. Il WWF ha inviato un messaggio potente tramite la Commissione Europea. L'UE deve smettere di essere parte del problema e diventare parte della soluzione. È urgentemente necessaria una nuova legislazione per proteggere le foreste del mondo.
January 25, 2021
The European Power Sector in 2020 - Up-to-Date Analysis on the Electricity Transition
Pub: Agora Energiewende, Ember (English text, 18 pages)
Climate neutrality by 2050 means renewables growth will further accelerate. The report revealed that renewables overtook fossil fuels to become the EU’s main source of electricity for the first time in 2020. This report compiles and analyses the full-year 2020 electricity generation of every EU country, tracking Europe’s electricity transition. Renewables rose to generate 38% of Europe’s electricity in 2020 (compared to 34.6% in 2019), for the first time overtaking fossil-fired generation, which fell to 37%. At a country level, Germany and Spain also achieved this milestone for the first time. The transition from coal to clean is, however, still too slow for reaching 55% greenhouse gas reductions by 2030 and climate neutrality by 2050. The rise in renewables was reassuringly robust despite the pandemic, and the fall in fossil-fired electricity could have been even more dramatic, had it not been for such a bounce-back in electricity demand and the worst year on record for nuclear generation.
https://ember-climate.org/wp-content/uploads/2021/01/Report-European-Power-Sector-in-2020.pdf
+++
La neutralità climatica entro il 2050 significa che la crescita delle energie rinnovabili accelererà ulteriormente La relazione ha rivelato che le energie rinnovabili hanno superato i combustibili fossili per diventare per la prima volta la principale fonte di elettricità dell'UE nel 2020. Questo rapporto raccoglie e analizza la produzione di elettricità per l'intero anno 2020 di ogni paese dell'UE, monitorando la transizione elettrica dell'Europa. Le energie rinnovabili sono aumentate fino a generare il 38% dell'elettricità europea nel 2020 (rispetto al 34,6% nel 2019), superando per la prima volta la generazione da combustibili fossili, scesa al 37%. Questa è una tappa importante nella transizione europea verso l'energia pulita. A livello di paese, anche Germania e Spagna hanno raggiunto per la prima volta questo traguardo. Il passaggio dal carbone al pulito è, tuttavia, ancora troppo lento per raggiungere una riduzione del 55% dei gas serra entro il 2030 e la neutralità climatica entro il 2050. L'aumento delle energie rinnovabili è stato rassicurante nonostante la pandemia, e il calo dell'elettricità da combustibili fossili avrebbe potuto essere ancora più drammatico, se non fosse stato per un simile rimbalzo della domanda di elettricità e l'anno peggiore mai registrato per la generazione nucleare.
January 19, 2021
The Global Risks Report 2021
Pub: World Economic Forum (English text, 97 pages)
In the Global Risks Report 2021, we share the results of the latest Global Risks Perception Survey (GRPS), followed by analysis of growing social, economic and industrial divisions, their interconnections, and their implications on our ability to resolve major global risks requiring societal cohesion and global cooperation. We conclude the report with proposals for enhancing resilience, drawing from the lessons of the pandemic as well as historical risk analysis. Among the highest likelihood risks of the next ten years are extreme weather, climate action failure and human-led environmental damage; as well as digital power concentration, digital inequality and cybersecurity failure. Among the highest impact risks of the next decade, infectious diseases are in the top spot, followed by climate action failure and other environmental risks; as well as weapons of mass destruction, livelihood crises, debt crises and IT infrastructure breakdown.
http://www3.weforum.org/docs/WEF_The_Global_Risks_Report_2021.pdf
+++
Nel Global Risks Report 2021, sono condivisi i risultati dell'ultimo Global Risks Perception Survey (GRPS), seguito dall'analisi delle crescenti divisioni sociali, economiche e industriali, delle loro interconnessioni e delle loro implicazioni sulla nostra capacità di risolvere i principali rischi globali che richiedono coesione e cooperazione globale. Il rapporto conclude con proposte per migliorare la resilienza, attingendo dagli insegnamenti della pandemia e dall'analisi storica del rischio. Tra i rischi più probabili per i prossimi dieci anni ci sono condizioni meteorologiche estreme, fallimento dell'azione climatica e danni ambientali causati dall'uomo; così come concentrazione del potere digitale, disuguaglianza digitale e fallimento della sicurezza informatica. Tra i rischi di impatto più elevati del prossimo decennio, le malattie infettive sono al primo posto, seguite dal fallimento dell'azione per il clima e da altri rischi ambientali; così come armi di distruzione di massa, crisi dei mezzi di sussistenza, crisi del debito e guasti alle infrastrutture IT.
January 14, 2021
Adaptation Gap Report 2020
Pub: UNEP, UNEP DTU Partnership, World Adaptation Science Programme (WASP) (English text, 120 pages)
The Report finds that while nations have advanced in planning, huge gaps remain in finance for developing countries and bringing adaptation projects to the stage where they bring real protection against climate impacts such as droughts, floods and sea-level rise. Public and private finance for adaptation must be stepped up urgently, along with faster implementation. Nature-based solutions – locally appropriate actions that address societal challenges, such as climate change, and provide human well-being and biodiversity benefits by protecting, sustainably managing and restoring natural or modified ecosystems – must also become a priority.
https://www.unep.org/resources/adaptation-gap-report-2020
+++
Il documento rileva che, sebbene le Nazioni siano progredite nella pianificazione, permangono enormi lacune nei finanziamenti per i Paesi in via di sviluppo e portando i progetti di adattamento allo stadio in cui portano una protezione reale contro gli impatti climatici come siccità, inondazioni e innalzamento del livello del mare. I finanziamenti pubblici e privati per l'adattamento devono essere intensificati con urgenza, insieme a un'attuazione più rapida. Anche le soluzioni basate sulla natura devono diventare una priorità, con azioni appropriate a livello locale che affrontano le sfide della società, come i cambiamenti climatici, e forniscono benefici per il benessere umano e la biodiversità, proteggendo e gestendo in modo sostenibile e ripristinando gli ecosistemi naturali.
January 11, 2021
5G Outlook Series: Enabling Inclusive Long-term Opportunities
Pub: World Economic Forum (English text, 16 pages)
The year 2020 brought global challenges never experienced before. Businesses and governments adopted digital technologies in a matter of weeks which might otherwise have taken several years. Surviving the pandemic through the adoption of digital tools and skills has given us additional flexibility and resilience to deal with uncertainties in the future, whatever form they may take. This switch to digital technologies has advanced consideration of 5G’s role in a post-COVID world. Given that it is the first mobile network designed to connect a massive number of devices in addition to humans, 5G presents a central opportunity for digitization as the world emerges from the global pandemic.Interviews with global chief executive officers, presidents and chairpersons of leading technology companies as well as senior government officials have curated the following nine specific opportunities.
http://www3.weforum.org/docs/WEF_5G_Outlook_Series_Enabling_Inclusive_Long_term_Opportunities_2021.pdf
+++
L'anno 2020 ha portato sfide globali mai sperimentate prima. Imprese e governi hanno adottato le tecnologie digitali nel giro di poche settimane che altrimenti avrebbero potuto richiedere diversi anni. Sopravvivere alla pandemia attraverso l'adozione di strumenti e competenze digitali ci ha dato ulteriore flessibilità e resilienza per affrontare le incertezze in futuro, qualunque forma possano assumere. Questo passaggio alle tecnologie digitali ha portato a una maggiore considerazione del ruolo del 5G in un mondo post-COVID. Dato che è la prima rete mobile progettata per collegare un numero enorme di dispositivi oltre agli esseri umani, il 5G rappresenta un'opportunità centrale per la digitalizzazione mentre il mondo emerge dalla pandemia globale.
January 4, 2021
Top risks 2021
Pub: Eurasia Group (English text, 27 pages)
The 2020 was overwhelmingly about healthcare responses to Covid-19 (and how much many governments got wrong), 2021 will overwhelmingly be about economic responses to Covid-19's lingering symptoms and scar tissue (debt burdens and misaligned politics), even as vaccines roll out and the healthcare emergency fades. As economic issues come to the fore, there is no global leadership on political models, trade standards, and international architecture to follow. In decades past, the world would look to the US to restore predictability in times of crisis. But the world's preeminent superpower faces big challenges of its own, from unemployment and lack of economic opportunity to questions about President-elect Joe Biden's political effectiveness and longevity, the future of the Republican Party, and the very legitimacy of the US political model. The credibility of US foreign policy and the sustainability of US domestic policy will be tested this year as they've not been in the postwar era.
https://www.eurasiagroup.net/files/upload/top-risks-2021-full-report.pdf
+++
Il 2020 è stato prevalentemente incentrato sulle risposte sanitarie al Covid-19 (e su quanto molti governi hanno sbagliato), il 2021 riguarderà in modo schiacciante le risposte economiche ai sintomi persistenti del Covid-19 e al tessuto cicatriziale (oneri del debito e politica disallineata), anche mentre i vaccini vengono lanciati e l'emergenza sanitaria svanisce. Man mano che le questioni economiche vengono alla ribalta, non c'è alcuna leadership globale su modelli politici, standard commerciali e architettura internazionale da seguire. Nei decenni passati, il mondo avrebbe guardato agli Stati Uniti per ripristinare la prevedibilità in tempi di crisi. Ma la superpotenza preminente del mondo deve affrontare grandi sfide, dalla disoccupazione e dalla mancanza di opportunità economiche alle domande sull'efficacia e la longevità politica del presidente eletto Joe Biden, sul futuro del Partito Repubblicano e sulla legittimità stessa del modello politico statunitense. La credibilità della politica estera statunitense e la sostenibilità della politica interna statunitense saranno testate quest'anno poiché non lo sono state nel dopoguerra.